Shore leave for Vogue Germany